Skip Navigation

مسرد المصطلحات

المصطلحات المعقدة، أصبحت بسيطة.

المصطلحات المعقدة، أصبحت بسيطة.

نعلم أنك لا تستخدم بالضرورة هذه الكلمات المالية في الحياة اليومية. ابحث في مسردنا الأبجدي أدناه، ولا تتردد في الاتصال بنا إذا لم تتمكن من العثور على ما تبحث عنه.

A - F

المرض المستعصي المُعجّل

المرض المستعصي المُعجّل>هو عندما تحصل على دفعة فورية من التأمين على حياتك لمساعدتك في أي نفقات طبية ويومية مقدمة، وسيحدث هذا إذا تم تشخيصك بأحد الأمراض المستعصية المؤهلة.

 

ميزة الوفاة العرضية/الوفاة نتيجة حادث

استحقاق الوفاة العرضية/الوفاة نتيجة حادث هو المبلغ الذي ندفعه في حالة وفاة حامل البوليصة بسبب حادث. عادة ما تكون دفعة إضافية للمبلغ القياسي الذي سيتم استلامه في حالة وفاة حامل البوليصة لأسباب طبيعية.

 

تغطية الحوادث والصحة (A&H)

تغطية الحوادث والصحة ستتلقى بموجبها مدفوعات إذا مرضت أو تعرضت لإصابة عرضية أو وفاة عرضية. وقدقد تساهم أيضًا في فقدان الدخل أو سداد أي قرض يتم الحصول عليه بسبب الحادث.

 

الدفع المعجَّل

تُعد هذه الميزة اختيارية في حلول التأمين على الحياة لدى شركة متلايف.

يمنحك الدفع المعجَّل مبلغًا نقديًا متقدمًا إذا تم تشخيص إصابتك بمرض مزمن أو عُضال. سيتم خصم المبلغ المدفوع من إجمالي مدفوعات التأمين على الحياة.

هذه الميزة هي ميزة اختيارية في حلول التأمين على الحياة لشركة متلايف.

 

قيمة الحساب

قيمة الحساب هي مجموع المبالغ الإجمالية الواردة في حسابات الاستثمار المقيدة في البوليصة ناقصًا الخصومات الشهرية وأي رسوم أخرى معمول بها.

 

الحساب التراكمي

الحساب التراكمي هو قيمة الحساب المتراكمة من الأقساط المدفوعة بعد أول ثمانية عشر (١٨) شهرًا من البوليصة.

 

الأنشطة الحياتية اليومية (ADL)

(أ) التنقل: القدرة على الانتقال من غرفة واحدة (١) إلى غرفة مجاورة أو من جانب واحد (١) من الغرفة إلى آخر أو الصعود والنهوض من السرير أو الكرسي دون الحاجة إلى مساعدة جسدية من شخص آخر

(ب) سلس البول: القدرة على التحكم في وظائف المثانة والأمعاء طواعية لتكون قادرة على الحفاظ على النظافة الشخصية

(ج) الملابس: ارتداء وخلع جميع الملابس الضرورية دون الحاجة إلى مساعدة شخص آخر

(د) استخدام المرحاض: الوصول إلى المرحاض والخروج منه، والتنقل داخل المرحاض وخارجه، والنظافة الشخصية المرتبطة بذلك

(هـ) الأكل: جميع مهام إدخال الطعام إلى الجسم بمجرد تحضيره.

 

الإحالة

الإحالة هي نقل الحقوق القانونية بموجب بوليصة التأمين أو المصلحة فيها إلى طرف آخر.

 

المستفيد

المستفيد هو الشخص الذي يتلقى مزايا خطة التأمين على الحياة.

 

قيمة الاسترداد النقدي

تشير قيمة الاسترداد النقدي إلى قيمة الحل خاصتك عندما يتم التنازل عن البوليصة أو المطالبة بها أو عند انتهائها. نحسب هذه القيمة من خلال أخذ الأموال المستثمرة وتاريخ الاستسلام وأي رسوم معلقة في الاعتبار.

 

العناية الحرجة/الأمراض المستعصية

توفر مزايا الرعاية الحرجة/الأمراض المستعصية مبلغًا مقطوعًا لمساعدتك في أي نفقات طبية ويومية، إذا تم تشخيصك بأحد الأمراض المستعصية المؤهلة. يمكن شراء هذا الحل بمفرده أو بالاشتراك مع خطة أخرى.

 

حساب رأس المال

حساب رأس المال هو قيمة الحساب المتراكمة من الأقساط المدفوعة خلال أول ثمانية عشر (١٨) شهرًا من البوليصة.

 

المطالبة النقدية

المطالبة النقدية هي عندما تزور مزودًا خارج الشبكة ونعيد إليك المال بعد العلاج.

يمكنك إجراء المطالبة النقدية على تطبيق myMetLife، وستتلقى مدفوعاتك في غضون ١٠ أيام فقط.

المطالبة

تشير المطالبة إلى عملية طلب الدفع أو السداد من متلايف بناءً على الظروف أو الأحداث الطبية التي تم تضمينها في تغطية بوليصتك.

 

فترة الاشتراك

فترة الاشتراك هي المدة التي يتعين خلالها دفع أقساط التأمين للبوليصة.

 

المدفوعات المشتركة

المدفوعات المشتركة أو الدفع المشترك هو مبلغ ثابت ستدفعه في كل مرة تستخدم فيها خدمة طبية. ثم سندفع باقي الرصيد.

 

تكلفة التأمين

تكلفة التأمين هي رسوم شهرية تدفعها حتى نتمكن من إدارة خطتك.

 

تاريخ بدء التغطية

تاريخ بدء التغطية هو التاريخ والوقت الفعليين اللذين تبدأ فيهما بوليصتك.

 

تاريخ الإصدار

تاريخ الإصدار هو التاريخ الذي نصدر فيه بوليصتك.

 

الوفاة لأسباب طبيعية

الموت لأسباب طبيعية هو وفاة الشخص لأسباب طبيعية؛ مثل الشيخوخة أو حالة طبية أو مرض.

 

الاستثناءات

الاستثناءات هي الأحوال أو الظروف التي لا تغطيها خطة التأمين خاصتك. لن تكون هناك مدفوعات أو مزايا تأمين متاحة في هذه الظروف.

 

تاريخ السريان

تاريخ السريان هو التاريخ والوقت المحددين اللذين تصبح فيهما بوليصة التأمين خاصتك نشطة.

 

القسط الزائد

القسط الزائد هو أي قسط أو وديعة يتم دفعها في البوليصة خلال أي سنة بوليصة بالزيادة عن مبلغ القسط الأساسي المطلوب وأي أقساط للعقود التكميلية في أي سنة بوليصة معينة.

 

القيمة الاسمية

االقيمة الاسمية هي مبلغ التأمين الأساسي الذي تغطيه بوليصتك (جدول مواصفات البوليصة أو شهادة البوليصة) ويشير إلى المبلغ الذي سندفعه عند انتهاء بوليصة التأمين خاصتك.

 

الميزة الدائمة

تضمن لك دخلاً شهريًا مدى الحياة إذا كنت تعاني من إعاقة دائمة أو جزئية ناتجة عن حادث أو مرض، وهذا يعني أنه لم يعد بإمكانك العمل. يمكن شراء هذا الحل بمفرده أو بالاشتراك مع خطة أخرى.

 

فترة المعاينة المجانية

فترة المعاينة المجانية هي "فترة محددة" من الوقت يمكنك فيها "أن تقرر" إنهاء بوليصتك الجديدة دون أي عقوبات أو رسوم مقابل القيام بذلك.

 

رسوم إدارة الصندوق

رسوم إدارة الصندوق هي التكلفة السنوية المقدرة للصندوق الذي يفرضه مديرو الصناديق لإدارة استثماراتك. سيتم خصم هذه الرسوم، الخاصة بالصندوق، من أصول الصندوق من قبل مديري حسابات الاستثمار.

 

G - L

فترة السماح (للتأمين على الحياة)

فترة السماح (للتأمين على الحياة) تشير إلى "٩٠ يومًا" التي تُمنح لك لدفع قسط من أجل الحفاظ على بوليصتك نشطة، إذا كانت قيمة الاسترداد النقدي غير كافية لتغطية جميع الخصومات الشهرية. إذا قام أحباؤك بتقديم مطالبة تأمين على الحياة خلال فترة السماح هذه، فسيتم خصم قسط التأمين المستحق لتسوية هذه البوليصة. وبعد انتهاء فترة السماح، سيتم إلغاء بوليصتك.

 

فترة السماح (للحلول الاستثمارية)

فترة السماح (للحلول الاستثمارية) تشير إلى "٩٠ يومًا" الممنوحة لك لتغطية قيمة صافي التنازل النقدي، إذا لم يكن ذلك كافيًا لتغطية الخصم الشهري. وإذا قام أحباؤك بتقديم مطالبة تأمين على الحياة خلال فترة السماح هذه، فسيتم خصم قسط التأمين المستحق لتسوية هذه البوليصة. وبعد انتهاء فترة السماح، سيتم إلغاء بوليصتك.

 

 

التغطية الصحية في الخارج

التغطية الصحية في الخارج توفر لك الوصول إلى أفضل علاج طبي من جميع أنحاء العالم، إذا تم تشخيصك بمرض خطير من قائمة محددة من الأمراض. وهذه ميزة يمكنك إضافتها إلى خطتك أو شرائها بمفردها.

 

الدخل داخل المستشفى (الحوادث والمرض)

الدخل داخل المستشفى عبارة عن دفعة نقدية مضمونة تغطي في حالة دخولك المستشفى بسبب المرض أو نتيجة لحادث.

 

فقدان العمل القسري

ميزة فقدان العمل القسري تمنحك راحة البال بأنه إذا فقدت وظيفتك، بسبب الفصل أو وفرة العمالة، فإن الخطة ستغطي قسطك الشهري لمدة تصل إلى عام للحفاظ على تأمينك نشطًا.

 

فترة ICP/فترة IPP

هي الفترة التي يتم فيها استثمار مساهماتك في صندوق متحفظ.

 

الفترة غير القابلة للطعن

الفترة القابلة للطعن هي فترة قصيرة يمكننا خلالها التحقيق في أي مطالبة ورفضها. يبدأ بمجرد دخول البوليصة حيز التنفيذ.

 

القابلية للطعن/عدم القابلية للطعن

إن شرط عدم القابلية للطعن هو بند في معظم وثائق التأمين على الحياة يمنع مقدم الخدمة من إلغاء التغطية بسبب خطأ من قبل المؤمن له، وفي غياب أي تحريف متعمد أو احتيال بعد مرور فترة زمنية محددة.

 

مريض داخلي مقيم

المريض الداخلي المقيم هو مريض يبقى في المستشفى أثناء خضوعه للعلاج.

 

التأمين

التأمين هو عقد بيننا وبينك، تتلقى بموجبه حماية مالية أو تعويض منا ضد الخسارة أو الضرر أو المرض أو الوفاة.

 

المؤمن له

المؤمن له يشير إلى الشخص أو المنظمة (أنت أو عملك) التي تغطيها خطة تأمين متلايف خاصتك.

 

تأمين الأحداث

تأمين الأحداث هو خطة تأمين على الحياة يشتريها شخص بالغ لتغطية حياة الطفل.

 

ميزة الوفاة:

ميزة الوفاة هي دفعة نقدية سيحصل عليها المستفيدون من الخطة في حالة وفاة حامل البوليصة.

 

الوريث الشرعي

الوريث الشرعي هو الشخص الذي يتلقى المدفوعات عند وفاة حامل البوليصة.

على سبيل المثال، إذا كان لديك بوليصة تأمين على الحياة من شركة متلايف، فسيكون الوريث الشرعي هو عائلتك التي ستحصل على المزايا حال وفاتك.

 

التأمين المؤقت لأجل

تأمين مؤقت لأجل هو نوع من التأمين على الحياة حيث تظل الأقساط والتغطية على الحياة كما هي طوال العقد.

 

تغطية التأمين على الحياة

تغطية التأمين على الحياة هو تأمين على الحياة يمنح دفعة إجمالية للمستفيدين في حالة وفاة الشخص المؤمن عليه.

 

M - R

رسوم الإدارة والمصروفات

رسوم الإدارة والمصروفات هي رسوم نتقاضاها لإدارة وصيانة بوليصتك، بما يشمل تكاليف المحاسبة وحفظ السجلات.

 

تاريخ الاستحقاق

تاريخ الاستحقاق هو التاريخ الذي ينتهي فيه منتجك الاستثماري وسيتم دفعه لك إذا لم يتم استخدام الخطة.

 

الفحص الطبي

الفحص الطبي هو اختبار مفصل من قبل طبيب ممارس لتحديد صحتك الجسدية.

 

بطاقة خصم متلايف

بطاقة خصم متلايف هي بطاقة للأعضاء تقدم خصومات للرعاية الوقائية لدى مقدمي خدمات محددين في أسواق جغرافية محددة.

 

الإقرار الكاذب

الإقرار الكاذب عبارة عن بيان خاطئ أو مضلل يمكن أن يسمح لنا، إذا كان مقصودًا وجوهريًا، بإنهاء عقد التأمين.

 

الرسوم الإدارية الشهرية

الرسوم الإدارية الشهرية هي الرسوم الشهرية التي نفرضها لتغطية التكاليف الإدارية لخطتك.

 

صافي القيمة النقدية

يشير صافي القيمة النقدية إلى القيمة النقدية النهائية لخطتك إذا اخترت التنازل عنها. وهي القيمة النهائية بعد خصم أي رسوم مستحقة أو أقساط أو قروض متأخرة السداد على حسابك.

 

ضمان عدم الانقضاء

ضمان عدم الانقضاء يوفر لك اتفاق من شركة متلايف بأننا سنبقي خطة التأمين على الحياة خاصتك سارية - حتى إذا انخفضت القيمة النقدية في الخطة إلى الصفر، أو أقل من الصفر، شريطة أن تكون قد استوفيت الحد الأدنى المحدد من قسط التأمين ضمن الإطار الزمني المحدد.

 

خارج التغطية

خارج التغطية هي مرافق أو مقدمي رعاية صحية ليسوا في شبكتنا. هذا يعني أنك ستحتاج إلى دفع تكاليف العلاج بنفسك والمطالبة بالتكلفة.

يمكنك القيام بذلك على تطبيق myMetLife.

 

المريض الخارجي

المريض الخارجي هو مريض يخضع للعلاج لكنه لا يمكث في المستشفى بالليل.

 

السحب الجزئي

يسمح لك السحب الجزئي بسحب جزء من القيمة النقدية المتاحة لخطتك بشكل دائم، مع الحفاظ على سريان التغطية كلها أو بعض منها.

 

العجز الجزئي الدائم

تشير ميزة العجز الجزئي الدائم إلى المبالغ النقدية المضمونة التي تُدفع لك في حالة تعرضك لإعاقة جزئية ولكن دائمة. تغطي هذه الميزة الحوادث أو المرض أو كليهما، بناءً على الحل.

 

العجز الكلي الدائم

تشير ميزة العجز الكلي الدائم إلى المبالغ النقدية المضمونة التي يجب دفعها لك في حالة تعرضك لإعاقة دائمة. تغطي هذه الميزة الحوادث أو المرض أو كليهما، بناءً على الحل.

 

حامل البوليصة

حامل البوليصة هو الشخص الذي يملك الخطة. إذا قمت بشراء خطة التأمين، فأنت حامل البوليصة.

 

الذكرى السنوية للبوليصة

الذكرى السنوية للبوليصة هو التاريخ السنوي الذي أخذت فيه خطتك منا.

 

رسوم البوليصة

رسوم البوليصة هي رسوم إضافية يتم تطبيقها على حلولنا. ستجد تفاصيل هذه في وثيقة الحقائق الرئيسية لخطتك.

 

تاريخ البوليصة

تاريخ البوليصة هو التاريخ الذي تدخل فيه البوليصة حيز التنفيذ. سيتم ذكر هذا التاريخ في جدول مواصفات البوليصة خاصتك.

 

شهر البوليصة

شهر البوليصة هو الشهر الكامل الذي يبدأ بتاريخ البوليصة وينتهي في اليوم السابق للذكرى السنوية الأولى.

 

مالك البوليصة

مالك البوليصة هو الشخص الذي اشترى خطتنا وهو موجود على التطبيق. قد تكون أنت، أو شخصًا قام بشراء التغطية نيابة عنك. يمكن تغيير هذا الشخص وتحديثه في وقت لاحق.

 

جدول مواصفات البوليصة (PSS)

جدول مواصفات البوليصة (PSS) هو وصف تفصيلي لشروط بوليصة متلايف خاصتك وما تشمله.

 

الحالات السابقة على التأمين

الحالات السابقة على التأمين هي حالة تم تشخيصها أو علاجها أو استشارة طبيب بشأنها. يمكن أن يحدث هذا قبل أن يتم تغطيتك معنا وقد لا يكون في طلبك.

 

قسط التأمين

قسط التأمين هو المبلغ المنتظم الذي تدفعه مقابل بوليصتك.

 

رسم القسط

رسم القسط هو رسم يتم تطبيقه على قسط التأمين المدفوع ويُخصم من قيمة حساب البوليصة.

 

تحميل القسط

تحميل القسط هي نسبة مئوية من قسط التأمين خاصتك والتي تعتبر رسومًا إضافية ولن يتم تخصيصها لقيمة حساب بوليصتك.

 

سعر القسط

سعر القسط هو تكلفة "التأمين" لكل تعرض لتغطية مدفوعات المطالبات والمصروفات والعمولات للوكلاء وتوفير ربح معقول.

 

إثبات الخسارة

إثبات الخسارة هو مستند ستحتاج إلى تعبئته لتقديم مطالبة عند وقوع حدث خسارة.

 

إعادة القسط

يتم إعادة القسط عندما نعطي كل الأقساط التي سددتها لك أو جزء منها إذا لم تكن قد قدمت أي مطالبات بحلول الوقت الذي تنتهي فيه بوليصتك. هذه الميزة متوفرة في بعض حلولنا.

 

الملحق

الملحق هو "تأمين" مكمل يمكنك اختيار شرائه كميزة أو تغطية إضافية لخطة التأمين الحالية خاصتك.

 

إعادة السريان

إعادة السريان هي عندما تنتهي الخطة بسبب عدم دفع قسط التأمين ويمكن إعادة فتحها. قد تكون هناك حاجة لفحص طبي للقيام بذلك.

 

S - Z

الرأي الطبي الثاني

الرأي الطبي الثاني هو خدمة متاحة لتزويدك بآراء طبية ثانية من أخصائيين ومستشفيات مشهورة في جميع أنحاء العالم، إذا تم تشخيصك بمرض وتحتاج إلى مزيد من المعلومات أو الرأي أو المشورة بشأن خيارات العلاج.

 

ميزة العجز القصير الأجل

ميزة العجز القصير الأجل تغطي تكلفة قسطك الشهري الأساسي (للحفاظ على خطة التأمين خاصتك صالحة) لفترة من الوقت في حالة عدم قدرتك على العمل بسبب حادث أو مرض.

 

الاسترداد

الاسترداد هو عندما يلغي حامل البوليصة بوليصته قبل انتهائها، مقابل قيمة البوليصة في ذلك الوقت، مطروحًا منها أي رسوم.

 

القسط الواحد

القسط الواحد هي عندما تدفع مبلغًا مقطوعًا واحدًا، وليس على أقساط منتظمة.

 

رسوم الاسترداد

رسوم الاسترداد هي رسوم تُفرض على حامل بوليصة التأمين على الحياة عند إلغاء بوليصة التأمين على الحياة.

 

ميزة المرض العضال

ميزة الأمراض المميتة تضمن لك أنه في حالة تشخيصك بمرض عضال، سيتم تعجيل تغطية إعانة الوفاة الأساسية في خطتك لتزويدك بالدعم المالي.

 

التأمين على الحياة لأجل

التأمين على الحياة لأجل يتيح لك مبلغ دفعة واحدة في حال وفاتك خلال الفترة المحددة.

 

التحويل

التحويل يعني عندما تحول استثماراتك بين حساب/حسابات الاستثمار للاستفادة من تقلبات السوق أو لحماية استثماراتك.

 

الاكتتاب

الاكتتاب هو إجراء نقوم به لاتخاذ قرار حول المخاطر الخاصة بك، ومبلغ التأمين الذي يجب أن تحصل عليه، والمبلغ الذي يجب أن تدفعه وما إذا يمكننا تقديمك برنامج تأمين لك أم لا.

 

التأمين على الحياة المتغير/التأمين على الحياة المتغير الشامل

التأمين على الحياة المتغير هو نوع من التأمين على الحياة يتيح لك استثمار مدخراتك في مجموعة متنوعة من صناديق الاستثمار مثل الأسهم والسندات وصناديق الأسهم. ستحصل على القيمة النقدية عند انتهاء الحل، أو إذا قررت إنهائه. إذا حدثت الوفاة قبل نهاية الوثيقة، فسوف يحصل المستفيدون على عائد نقدي.

 

فترة الانتظار

فترة الانتظار هي المدة الزمنية بين شراء التغطية الخاصة بك ومتى تصبح سارية المفعول

 

التنازل عن القسط

التنازل عن استيفاء القسط يؤكد أن (متلايف) لن تطلب منك دفع القسط للحفاظ على برنامجك في ظل ظروف .معينة. وغالباً ما تكون هذه الظروف الوفاة أو عجز حامل البوليصة

 

التأمين لمدى الحياة

التأمين لمدى الحياة هو برنامج تأمين على الحياة يضمن بقاءه ساري المفعول طوال حياتك بشرط أن يتم دفع جميع الأقساط المطلوبة حتى تاريخ الاستحقاق